BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny
X-ORIGINAL-URL:https://posk.org
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250701T110000
DTEND;TZID=UTC:20250731T190000
DTSTAMP:20260413T093341
CREATED:20250616T072729Z
LAST-MODIFIED:20250616T072931Z
UID:9287-1751367600-1753988400@posk.org
SUMMARY:01.07| Eksponat miesiąca w Instytucie Piłsudskiego
DESCRIPTION:Eksponat miesiąca w lipcu to srebrny nóż do otwierania listów z płaskorzeźbą przedstawiającą popiersie Józefa Piłsudskiego. \nInstytut znajduje się na II piętrze POSK\, dla zwiedzających otwarty jest w każdy wtorek i czwartek w godz: 11:00 – 19:00. \nWstęp wolny!
URL:https://posk.org/event/01-07-eksponat-miesiaca-w-instytucie-pilsudskiego/
LOCATION:Instytut Piłsudskiego w Londynie
CATEGORIES:Spotkanie
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://posk.org/wp-content/uploads/2025/06/Simple-image-based-business-facebook-banner-1-copy-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250719T103000
DTEND;TZID=UTC:20250725T193000
DTSTAMP:20260413T093341
CREATED:20250624T134448Z
LAST-MODIFIED:20250624T134848Z
UID:9384-1752921000-1753471800@posk.org
SUMMARY:19.07| Nowa wystawa w Galerii POSK
DESCRIPTION:Grupowa wystawa sześciu artystek: „She Paints the World”. \nSzczegóły na plakacie. \nWstęp wolny!
URL:https://posk.org/event/19-07-nowa-wystawa-w-galerii-posk/
LOCATION:Galeria POSK\, 238-246 King Street\, London\, Hammersmith\, W6 0RF\, United Kingdom
CATEGORIES:Sztuka & Wystawy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://posk.org/wp-content/uploads/2025/06/ga.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250723T150000
DTEND;TZID=UTC:20250723T190000
DTSTAMP:20260413T093341
CREATED:20250712T201906Z
LAST-MODIFIED:20250712T201906Z
UID:9480-1753282800-1753297200@posk.org
SUMMARY:23.07|Międzynarodowe sympozjum naukowe "Olga Tokarczuk — untranslatable? Literatura jako tłumaczenie świata"
DESCRIPTION:Zakład Współczesnej Kultury Literackiej i Artystycznej Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie oraz Ośrodek Badań Dziedzictwa Emigracji Polskiej Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie zapraszają na międzynarodowe sympozjum naukowe „Olga Tokarczuk — untranslatable? Literatura jako tłumaczenie świata”. \nSerdecznie zapraszamy na sympozjum poświęcone wybranym aspektom przekładu i recepcji twórczości Olgi Tokarczuk – jednej z najważniejszych autorek współczesnej literatury europejskiej\, laureatki Literackiej Nagrody Nobla za rok 2018. \nW takich utworach jak Bieguni\, Prowadź swój pług przez kości umarłych czy Księgi Jakubowe Tokarczuk snuje wielowymiarowe narracje zakorzenione w języku\, historii i kulturze Europy Środkowo-Wschodniej. Jej proza porusza się w przestrzeni pogranicza: geograficznego\, kulturowego i duchowego. Tokarczuk przygląda się tożsamościom złożonym z wielu warstw – od Dolnego Śląska\, przez Polskę\, Czechy i Niemcy\, aż po Ukrainę\, Białoruś i Rosję – konsekwentnie wykraczając poza narodowe ramy i poddając refleksji tradycyjne opowieści o przynależności. W jej pisarstwie odnaleźć można echa historii migracji i przesiedleń\, inspiracje słowiańską kosmologią\, astrologią i duchowością ludową. \nPodczas sympozjum zastanowimy się\, jak te złożone warstwy znaczeń funkcjonują w przekładzie – co zostaje przeniesione\, a co\, paradoksalnie\, zyskuje nowe życie i wybrzmiewa z nową siłą. Porozmawiamy także o roli tłumacza jako pośrednika między językami\, kulturami i sposobami postrzegania świata. W programie przewidziane są wystąpienia badaczek z Wielkiej Brytanii i Izraela oraz rozmowa z Antonią Lloyd-Jones – wieloletnią tłumaczką twórczości Tokarczuk na język angielski\, której przekłady i działalność promocyjna odegrały kluczową rolę w międzynarodowym odbiorze autorki. \n23 lipca\, Sala Szafirowa\, d godz. 15:00. \nProgram sympozjum oraz rezerwacja biletów:  \n 
URL:https://posk.org/event/23-07miedzynarodowe-sympozjum-naukowe-olga-tokarczuk-untranslatable-literatura-jako-tlumaczenie-swiata/
LOCATION:Sala Szafirowa
CATEGORIES:Spotkanie
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://posk.org/wp-content/uploads/2025/07/2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250723T193000
DTEND;TZID=UTC:20250723T210000
DTSTAMP:20260413T093341
CREATED:20250719T132743Z
LAST-MODIFIED:20250719T132743Z
UID:9560-1753299000-1753304400@posk.org
SUMMARY:23.07|Storytelling in Times of War: Reflections on Ukraine.
DESCRIPTION:Storytelling in Times of War: Reflections on Ukraine.Just Bcoz Productions invite you for a panel event exploring the power of storytelling during times of crisis\, with a specific focus on the ongoing Russian-Ukrainian war.We will be joined by four speakers working across different disciplines\, each offering a unique perspective on how stories can remedy\, confront and shape our understanding of Ukraine at this critical moment in its history.Olesya Khromeychuk\, a writer\, historian and director of the Ukrainian Institute in London.James Waterhouse\, the BBC’s Ukrainian correspondent and regular presenter of Ukrainecast.Julian Simmonds\, a photographer who has worked on the frontlines of Ukraine since 2014.Anastasiya Ador\, a comedy actor and writer who specialises in clowning as a form of theatrical storytelling.The event is presented by Just Bcoz Productions and all ticket sales will support their debut play\, Refuse\, inspired by true stories from Ukraine and showcasing at Edinburgh Fringe this August. 50% of profits from the play will be donated to rebuilding homes and communities in Ukraine\, through United24’s ‘Rebuild Ukraine’ initiative.The panel will be hosted by Refuse’s director\, Anastazie Toros\, who is currently completing a PhD on representations of migration and displacement within the ongoing Russian-Ukrainian war. The evening will close with a special performance from Refuse’s Vasyl Sydorko and Lucy McIlgorm.We hope you can join us for a night of cultural collaboration\, creative connection and a chance to explore our impact as storytellers on the world stage.DOORS OPEN @ 6:30PM.PANEL BEGINS @ 7:30PM.POST-EVENT DRINKS @ 9:00PM
URL:https://posk.org/event/23-07storytelling-in-times-of-war-reflections-on-ukraine/
LOCATION:POSK\, 238-246 King Street\, London\, London\, W6 0RF\, United Kingdom
CATEGORIES:Spotkanie
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://posk.org/wp-content/uploads/2025/07/520432471_1375852281206714_4401065286382288597_n.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR