21–22 października 2025 r. (wtorek–środa)
Konferencja międzynarodowa: Granice wolności. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: życie, twórczość, recepcja
Organizatorzy: PUNO, ZPPnO, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

Dzień I – 21 października (wtorek)
POSK, Sala Multimedialna, godz. 10:15–16:30

• część artystyczna do godz. 19:00

Dzień II – 22 października (środa)
POSK, Sala Multimedialna / online, godz. 9:00–18:45

21–22 października 2025
Sala Multimedialna POSK, Londyn / ZOOM

Serdecznie zapraszamy do udziału w międzynarodowej konferencji naukowej poświęconej Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej – jednej z najważniejszych polskich poetek XX wieku, nazywanej „polską Safoną”.

Spotkanie, organizowane w Roku Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, w 80. rocznicę jej śmierci, stanie się przestrzenią refleksji nad miejscem autorki w kanonie literatury polskiej oraz nad aktualnością jej poetyki i postawy artystycznej. Tytułowe „granice wolności” prowadzą uczestników przez biograficzne i artystyczne doświadczenia poetki – od wygnania i samotności po śmiałe przekraczanie norm obyczajowych i estetycznych.

Dwa intensywne dni obrad (pierwszy w formule hybrydowej, drugi w dwóch równoległych panelach – online i stacjonarnym w Londynie) poświęcone będą życiu, twórczości i recepcji Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej – artystki, która łączyła słowo i obraz, lirykę i eksperyment, sztukę i wolność.

Podczas dwóch dni obrad wystąpi blisko czterdziestu prelegentów z Polski, Wielkiej Brytanii i innych krajów, reprezentujących różne ośrodki akademickie i instytucje kultury.

Wśród zaproszonych gości znajdą się wybitni badacze literatury, tłumacze, muzealnicy i pisarze – osoby od lat zajmujące się twórczością Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej oraz kontekstami jej życia, recepcji i spuścizny.

Wystąpią m.in.:
prof. Nina Taylor-Terlecka (University of Oxford) – o relacjach poetki z Tymonem Terleckim,
Anna Nasiłowska (Instytut Badań Literackich PAN) – o aktualnych tematach w twórczości Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej,
Barbara Bogoczek (Translators Association, Society of Authors) i Tony Howard (Warwick University) – o angielskich przekładach jej poezji,
Małgorzata Wichowska i Katarzyna Jakimiak (Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza w Warszawie) – o spuściźnie poetki w zbiorach muzealnych,
Tatiana Czerska (Uniwersytet Szczeciński) i Agnieszka Stabro (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, Oddział Warszawa) – o cielesności, chorobie i duchowych zapiskach autorki,
Beata Morzyńska-Wrzosek, Jakub Osiński i Jan Zięba – o granicach wolności, samotności i egzystencjalnych wymiarach poezji,
Michał Ceglarek, Joanna Warońska-Gęsiarz i Marta Cebera – o teatralnych interpretacjach dramatów Baba-Dziwo i Mrówki,
Rafał Podraza i Hubert Foltyński – o wspomnieniach i zapiskach poetki,
Joanna Kulczyńska-Kruk i Jolanta Chwastyk-Kowalczyk – o Krakowie i emigracyjnej recepcji autorki,
Tomasz Kunicki-Goldfinger, Ewelina Suszek i Beata Trojanowska – o duchowych i zmysłowych wymiarach wczesnej i późnej poezji,
Dorota Wojda, Alicja Kropidłowska i Katarzyna Kuczyńska-Koschany – o ekopoetykach, cielesności i dialogu poetki z Tuwimem,
Regina Wasiak-Taylor – z refleksją „Lilka modna”.

Wśród uczestników znajdą się również przedstawiciele młodego pokolenia badaczy – z Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Uniwersytetu Wrocławskiego, Uniwersytetu Gdańskiego, Uniwersytetu Jana Długosza, Akademii Tarnowskiej, Uniwersytetu Bielsko-Bialskiego i innych ośrodków.

Konferencji towarzyszyć będą pokaz filmu „Lilka. Opowieść o Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej” w reżyserii Małgorzaty Frymus (z udziałem prof. Elżbiety Hurnikowej, Rafała Podrazy, Anny Januszewskiej i Krzysztofa Baranowskiego) oraz część artystyczna kończąca pierwszy dzień obrad.